1 00:00:19,019 --> 00:00:20,520 [Kalvin] Duhet të vish në motel. 2 00:00:20,603 --> 00:00:22,605 Policët janë këtu. Mut, ndoshta edhe mjek. 3 00:00:22,689 --> 00:00:24,733 -[Jules] E di se si duket kjo vajzë? -Ishte Kimmi. 4 00:00:24,816 --> 00:00:28,486 A jam vërtet armik që dëshironi të bëni? 5 00:00:28,570 --> 00:00:29,904 Unë nuk bëj një dreq. 6 00:00:29,988 --> 00:00:31,531 Vetëm një ditë tjetër në këtë familje. 7 00:00:31,614 --> 00:00:32,532 [luhet muzika dramatike] 8 00:00:32,615 --> 00:00:34,784 Epo, mos flasin të gjithë menjëherë. 9 00:00:36,119 --> 00:00:37,954 Pra, u përpoqët të më vrisnit, a? 10 00:00:38,455 --> 00:00:41,833 Ne po përpiqeshim të grabitnim shtëpinë. Nuk e pashë në rrugë. 11 00:00:41,916 --> 00:00:44,461 -[Calvin] Delinda ka vdekur. -[Kimmie] Ata e kontrollojnë këtë mut. 12 00:00:44,544 --> 00:00:46,337 Duhet të më ndihmosh të gjej Sylvie. 13 00:00:46,421 --> 00:00:48,923 Bie shi, po shkoj, dhe nuk dua ta dëgjoj këtë. 14 00:00:50,050 --> 00:00:51,176 Mut! 15 00:00:51,926 --> 00:00:52,761 Po. 16 00:00:52,844 --> 00:00:55,430 Pra, kjo kurvë vret dy kurvat e mia të poshtme? 17 00:00:55,513 --> 00:00:57,390 Po, ajo bëri. 18 00:00:58,224 --> 00:00:59,100 Në rregull. 19 00:01:00,101 --> 00:01:02,645 -Po, ajo më ka borxh. -Çfarë do që të bëjmë? 20 00:01:03,855 --> 00:01:05,815 -Nuk po i pergjigjet telefonit? -[Trackson] Nr. 21 00:01:06,316 --> 00:01:08,193 -Gjeni atë. -Oh, do ta gjejmë. 22 00:01:08,276 --> 00:01:10,195 Ti gjen bythën e saj, dhe ti ma sille të drejtën e saj. 23 00:01:10,820 --> 00:01:11,654 U krye. 24 00:01:11,738 --> 00:01:13,656 Mm. Në rregull. 25 00:01:13,740 --> 00:01:14,741 [thith ashpër] 26 00:01:14,824 --> 00:01:16,201 Pra, çfarë po ndodh në stacion? 27 00:01:17,077 --> 00:01:19,204 Ata vendosin një prokuror qarku mbi këto vrasje. 28 00:01:19,287 --> 00:01:20,121 Mut. 29 00:01:21,247 --> 00:01:23,666 -[Alex] Çfarë keni nevojë që ne të bëjmë? -Ndonjë dëshmi? 30 00:01:23,750 --> 00:01:26,836 Kemi marrë të gjitha kamerat. Personi i vetëm që do të fliste ishte Debo. 31 00:01:26,920 --> 00:01:29,297 - Dhe ku është ai? -E ka mbyllur bythën. 32 00:01:30,006 --> 00:01:30,924 Sa ngushtë? 33 00:01:31,758 --> 00:01:32,759 Thuaj fjalën. 34 00:01:33,593 --> 00:01:37,180 Epo, le ta bëjmë përpara se ta bëjë Normani. në rregull? 35 00:01:37,263 --> 00:01:40,183 Shikoni, ju njoh djema punojnë me kohë të pjesshme në polici. 36 00:01:40,266 --> 00:01:42,644 -Por unë kam nevojë për ju për këtë mut. - Ne jemi në të. 37 00:01:42,727 --> 00:01:43,686 -Ne rregull? - Ne jemi në të. 38 00:01:43,770 --> 00:01:47,690 Dhe unë gjithashtu kam nevojë për ju në klub sonte, me uniformë, si siguri e lartë. 39 00:01:47,774 --> 00:01:48,691 Në rregull. 40 00:01:48,775 --> 00:01:51,277 -Edhe ti, Aleks. -U krye. 41 00:01:51,361 --> 00:01:53,446 Hm. Mm! 42 00:01:53,530 --> 00:01:54,572 Kjo kurvë. 43 00:01:55,740 --> 00:01:58,785 Ju e gjeni atë, dhe dua të them që ju e gjeni atë tani. 44 00:02:00,036 --> 00:02:01,663 -U krye. -Po shiu? 45 00:02:02,247 --> 00:02:03,998 -Ajo është në spital. -[Jules] Mm. 46 00:02:04,082 --> 00:02:05,583 Shko atje, fol me të. 47 00:02:05,667 --> 00:02:07,168 Ajo e di ku është kjo kurvë. 48 00:02:07,752 --> 00:02:08,753 -E drejte. -Ne rregull? 49 00:02:08,837 --> 00:02:11,381 Alex, i ke gjashtë të Track-ut. 50 00:02:11,464 --> 00:02:13,007 - Le të shkojmë. në rregull? - Le të shkojmë. 51 00:02:13,591 --> 00:02:15,093 Largohu nga këtu. 52 00:02:16,636 --> 00:02:17,804 Kjo kurvë. 53 00:02:18,888 --> 00:02:19,806 [psherëtij] 54 00:02:21,015 --> 00:02:23,017 Ah, ajo një kurvë e veçantë. 55 00:02:24,727 --> 00:02:28,857 [muzika e keqe po luhet] 56 00:02:28,940 --> 00:02:30,400 [muzika zbehet] 57 00:02:30,483 --> 00:02:32,360 -[Olivia] Ah, mirëmëngjes. -Hej. 58 00:02:33,570 --> 00:02:35,113 -Faleminderit. -Çfarë ndodhi? 59 00:02:38,658 --> 00:02:39,826 Gjithçka është në rregull. 60 00:02:40,827 --> 00:02:41,703 Je i sigurt? 61 00:02:44,747 --> 00:02:45,832 Po. 62 00:02:47,625 --> 00:02:49,627 Mirë, fillova drekën për ne. 63 00:02:50,378 --> 00:02:51,504 Unë nuk jam i uritur. 64 00:02:52,213 --> 00:02:55,008 Unë thjesht do ta pi këtë kafe. 65 00:02:56,593 --> 00:02:59,762 Mirë, mirë, çfarë mund të bëj? 66 00:03:00,346 --> 00:03:01,181 Nr. 67 00:03:01,806 --> 00:03:06,019 Thjesht ulu aty dhe ji e bukur. 68 00:03:07,353 --> 00:03:09,606 Që mund të bëj. 69 00:03:10,231 --> 00:03:12,817 [duke luajtur muzikë ogurzi] 70 00:03:15,778 --> 00:03:17,697 Pra, do të më thuash? 71 00:03:17,780 --> 00:03:20,283 -Olivia… -Oh, mos u rrah nëpër shkurre. 72 00:03:20,366 --> 00:03:21,743 - Unë kurrë... -Më thuaj vetëm. 73 00:03:21,826 --> 00:03:24,787 Uh, nuk kam dëgjuar kurrë prej tyre. 74 00:03:26,122 --> 00:03:28,917 -Pra, e grabitën? -Po. 75 00:03:29,834 --> 00:03:32,754 Dhe ata supozohej për ta takuar në magazinë. 76 00:03:33,421 --> 00:03:34,422 Po. 77 00:03:34,505 --> 00:03:38,092 Dhe qëlloni atë, dhe e bëjnë të duket si një grabitje. 78 00:03:38,176 --> 00:03:39,010 po. 79 00:03:41,638 --> 00:03:43,056 Je i sigurt për këtë? 80 00:03:44,140 --> 00:03:46,768 Nuk kam dëgjuar prej tyre. Nuk më thirrën kurrë. 81 00:03:46,851 --> 00:03:47,810 Shihni… 82 00:03:49,520 --> 00:03:50,438 [trokitje e kupës] 83 00:03:52,649 --> 00:03:56,611 E di, të pyeta për të më ndihmuar të ngrejë këtë nënë. 84 00:03:59,280 --> 00:04:01,532 Ju e dini se duhet të duket në një mënyrë të caktuar. 85 00:04:03,201 --> 00:04:04,577 Dhe ju e bëni këtë? 86 00:04:05,245 --> 00:04:08,414 Betohem - kisha djemtë e mi më të mirë në të. 87 00:04:08,498 --> 00:04:09,874 [tallet] Po, në rregull. 88 00:04:10,375 --> 00:04:11,417 Unë-- betohem. 89 00:04:12,001 --> 00:04:15,797 E dini, është -- Është kaq e vështirë të besosh kur je i pasur. 90 00:04:15,880 --> 00:04:20,551 Po, unë... Betohem se nuk kam bërë asgjë. 91 00:04:20,635 --> 00:04:25,348 Por e dini çfarë? Me të vërtetë do të më mungojë të të ndysh. 92 00:04:26,266 --> 00:04:27,809 Olivia, të lutem. 93 00:04:28,559 --> 00:04:30,186 Më tradhëtove? 94 00:04:31,771 --> 00:04:32,647 Nr. 95 00:04:33,147 --> 00:04:34,399 Jo, të betohem. 96 00:04:34,482 --> 00:04:35,984 Unë mendoj se keni bërë. 97 00:04:36,609 --> 00:04:37,568 betohem. 98 00:04:38,861 --> 00:04:42,615 Epo, pse po ecte Horace sikur asgjë nuk ishte e gabuar? 99 00:04:43,533 --> 00:04:45,785 Unë nuk… nuk e di. 100 00:04:46,953 --> 00:04:47,787 Mm. 101 00:04:48,621 --> 00:04:49,872 Po, në rregull. 102 00:04:49,956 --> 00:04:51,666 Mund të më jepni një mundësi tjetër? 103 00:04:52,667 --> 00:04:53,584 Nr. 104 00:04:54,711 --> 00:04:56,921 Zemër, por mund ta kuptoj. 105 00:04:57,505 --> 00:05:02,302 Jo, e shihni, nëse... nëse... nëse Horace e merr vesh se isha unë, atëherë kjo mut... 106 00:05:02,385 --> 00:05:03,511 e di. 107 00:05:05,138 --> 00:05:08,474 Atëherë e dini se sa e rëndësishme ishte që të mos qihesh. 108 00:05:08,558 --> 00:05:10,476 [muzika ogurzezë vazhdon] 109 00:05:10,560 --> 00:05:13,396 Dhe ti e di që nuk më pëlqen lamtumirë të trishtuar, apo jo? 110 00:05:13,479 --> 00:05:15,106 Olivia… 111 00:05:15,189 --> 00:05:19,444 Mos filloni mut lypëse. në rregull? Ti e di që nuk funksionon me mua. 112 00:05:19,527 --> 00:05:21,487 Por unë mund ta kuptoj. 113 00:05:21,571 --> 00:05:24,782 Oh, jo, tani e sheh, tani po me inatos. 114 00:05:24,866 --> 00:05:25,700 Në rregull. 115 00:05:26,826 --> 00:05:27,660 Në rregull. 116 00:05:29,454 --> 00:05:31,581 Hajde. Tani e dini se si funksionon kjo mut. 117 00:05:31,664 --> 00:05:35,001 Tani ju e dini atë do të duhet të futesh në çantë. 118 00:05:36,544 --> 00:05:38,504 Jo-- Jo-- Tani-- Mos-- Mos-- 119 00:05:38,588 --> 00:05:40,423 Ndaloni së dridhuri. 120 00:05:40,923 --> 00:05:42,342 -A je ti... -Hip në çantë. 121 00:05:42,425 --> 00:05:45,053 - A po e bën vërtet këtë? -Uh, po. 122 00:05:45,636 --> 00:05:47,555 -Uh-- -Ti di shumë. 123 00:05:48,056 --> 00:05:49,349 [dera mbyllet] 124 00:05:49,432 --> 00:05:51,309 me vjen keq. Në rregull. 125 00:05:52,602 --> 00:05:53,436 Hajde. 126 00:05:53,936 --> 00:05:54,771 Upsy-margarita. 127 00:05:54,854 --> 00:05:58,107 Hyr brenda-- Eja, fut në çantën. Hajde. Hajde tani. Hajde - 128 00:05:58,191 --> 00:06:00,568 -Hajde, futu në çantën e ndyrë! -Me vjen keq. me vjen keq! 129 00:06:00,651 --> 00:06:02,070 Futu në çantën e ndyrë! 130 00:06:02,570 --> 00:06:04,614 [muzika ogurzezë vazhdon] 131 00:06:04,697 --> 00:06:06,157 Ngrihu bythën. 132 00:06:11,788 --> 00:06:12,705 Hajde, nigga. 133 00:06:13,206 --> 00:06:14,665 [fëshfërimë qese] 134 00:06:14,749 --> 00:06:15,708 Hajde. 135 00:06:15,792 --> 00:06:16,959 Tani ndaloni të dridheni. 136 00:06:20,713 --> 00:06:21,756 me vjen keq. 137 00:06:21,839 --> 00:06:23,841 Motherfucker, do të mbyllësh zip? 138 00:06:23,925 --> 00:06:25,968 Ju lutem. Zemër, të lutem. 139 00:06:26,052 --> 00:06:28,971 Dreqin, nëse më "të lutem". edhe një herë të ndyrë… 140 00:06:29,555 --> 00:06:31,808 Mbyllni mutin e ndyrë! 141 00:06:34,477 --> 00:06:35,853 Po, ja ku shkoni. 142 00:06:36,604 --> 00:06:40,274 [muzika intensifikohet] 143 00:06:41,692 --> 00:06:42,735 [të shtëna me armë] 144 00:06:43,403 --> 00:06:44,695 [thumë] 145 00:06:46,614 --> 00:06:48,074 [muzika zbehet] 146 00:06:51,869 --> 00:06:53,663 Pra, këto janë numrat. 147 00:06:53,746 --> 00:06:55,123 A kanë ndonjë kuptim? 148 00:06:57,750 --> 00:06:58,918 [Horace thith ashpër] 149 00:06:59,001 --> 00:07:01,921 - Shpjego. -Epo, ju keni aksionet kontrolluese. 150 00:07:02,004 --> 00:07:04,924 Por vëllai juaj, ish-gruaja jote dhe djemtë e tu, 151 00:07:05,007 --> 00:07:06,384 të gjithë kanë të drejtë vote. 152 00:07:06,884 --> 00:07:08,177 Unë i di të gjitha këto. 153 00:07:09,178 --> 00:07:11,055 Dua të di daljet. 154 00:07:11,139 --> 00:07:14,225 Epo, babai juaj ishte vërtet dinak me shkrim këtë testament. 155 00:07:15,059 --> 00:07:17,979 Ai u sigurua që nëse dikush u dënua për një vepër penale, 156 00:07:18,938 --> 00:07:20,982 ata do të humbnin aksionet e tyre. 157 00:07:22,358 --> 00:07:23,776 [duke luajtur muzikë dramatike] 158 00:07:23,860 --> 00:07:24,735 Kjo është pjesa. 159 00:07:26,112 --> 00:07:27,405 Çfarë duhet të dini? 160 00:07:27,989 --> 00:07:29,073 Vepra penale. 161 00:07:29,157 --> 00:07:30,241 Çfarë lloj krimi? 162 00:07:30,741 --> 00:07:31,826 Vepra penale e klasit B. 163 00:07:32,910 --> 00:07:36,080 Vrasje, grabitje, e kështu me radhë. 164 00:07:36,831 --> 00:07:42,170 Pra, nëse dikush, uh, po vraponte një organizatë kriminale, që do të ishte… 165 00:07:42,253 --> 00:07:43,546 Është e qartë një krim. 166 00:07:45,214 --> 00:07:46,090 [qesh] 167 00:07:47,842 --> 00:07:48,718 faleminderit. 168 00:07:49,469 --> 00:07:50,303 Mm. 169 00:07:50,803 --> 00:07:53,264 A ka ndonjë gjë tjetër Mund t'ju ndihmoj, zotëri? 170 00:07:53,347 --> 00:07:54,765 Jo, sapo bëre. 171 00:07:56,517 --> 00:07:58,311 Uh, ti-- Të pëlqen të ndash? 172 00:07:59,770 --> 00:08:00,897 Ndani çfarë? 173 00:08:01,939 --> 00:08:03,149 Mendimet tuaja. 174 00:08:03,941 --> 00:08:07,069 -Nëse do të doja të ndaja, do ta bëja. -Po, zotëri, do ta bënit. 175 00:08:07,153 --> 00:08:08,196 Mund të largoheni. 176 00:08:10,948 --> 00:08:12,408 Po. Faleminderit zotëri. 177 00:08:12,492 --> 00:08:14,494 [muzika vazhdon] 178 00:08:24,504 --> 00:08:26,714 -[muzika dramatike vazhdon] -[duke thirrur] 179 00:08:27,298 --> 00:08:28,257 [bie zilja e telefonit] 180 00:08:29,759 --> 00:08:31,761 [duke luajtur muzikë shqetësuese] 181 00:08:33,262 --> 00:08:34,263 çfarë f-- 182 00:08:35,723 --> 00:08:36,974 [bie zilja e telefonit] 183 00:08:37,517 --> 00:08:38,643 [bip telefoni] 184 00:08:39,977 --> 00:08:40,811 Po, zotëri? 185 00:08:41,938 --> 00:08:43,814 Sapo ju dërgova një foto të një fëmije. 186 00:08:43,898 --> 00:08:45,399 Ai shkon pranë Engjëllit. 187 00:08:45,483 --> 00:08:46,567 Po, zotëri. 188 00:08:47,151 --> 00:08:48,152 E njihni këtë fëmijë? 189 00:08:48,236 --> 00:08:50,112 Jo, zotëri. Si do ta njihja? 190 00:08:50,696 --> 00:08:53,115 A e njeh ndonjë nga oficerët tuaj? 191 00:08:53,199 --> 00:08:54,116 Jo. 192 00:08:54,200 --> 00:08:55,868 Nuk mund të them që e kam takuar. 193 00:08:56,661 --> 00:08:57,495 Unë shoh. 194 00:08:58,663 --> 00:08:59,914 A ka diçka që nuk shkon? 195 00:09:01,707 --> 00:09:03,209 Mendon se mund ta gjesh? 196 00:09:03,292 --> 00:09:04,126 jam i sigurt. 197 00:09:04,627 --> 00:09:07,964 Mirë, unë mendoj se ai është në një makinë të vjedhur. 198 00:09:08,047 --> 00:09:10,174 Kjo është targa, marka dhe modeli. 199 00:09:11,175 --> 00:09:12,593 Çfarë doni të bëj me të? 200 00:09:14,387 --> 00:09:19,392 Unë po vizitoja krahun tim në spital, dhe mendoj se ma vodhi oren. 201 00:09:21,561 --> 00:09:24,063 - Unë do të kujdesem për të. - Jo, jo, jo, jo, jo. Uh-uh-uh. 202 00:09:24,689 --> 00:09:26,649 Uh-- Uh, thjesht dua të flas me të. 203 00:09:29,193 --> 00:09:30,361 Në rregull. Ku? 204 00:09:31,612 --> 00:09:33,239 Thjesht më njoftoni kur ta gjeni. 205 00:09:34,240 --> 00:09:35,324 Po, zotëri. 206 00:09:35,408 --> 00:09:36,867 [muzika shqetësuese vazhdon] 207 00:09:36,951 --> 00:09:37,827 [shfryn] 208 00:09:38,327 --> 00:09:39,161 [psherëtij] 209 00:09:39,996 --> 00:09:41,581 -[bip telefoni] -[psherëtij] 210 00:09:43,791 --> 00:09:44,667 [muzika zbehet] 211 00:09:45,251 --> 00:09:47,753 -Jo. - Ku u zhvendos ajo? 212 00:09:47,837 --> 00:09:48,754 nuk e di. 213 00:09:49,505 --> 00:09:50,506 [shfryn] 214 00:09:51,299 --> 00:09:52,800 Si dreqin nuk e di këtë? 215 00:09:52,883 --> 00:09:55,261 nuk e di. Ata hynë këtu, dhe ishte e gjitha super private. 216 00:09:55,344 --> 00:09:57,054 -[Trackson psherëtin] -[bie zilja e telefonit] 217 00:09:57,138 --> 00:09:58,139 gomari është… 218 00:09:58,723 --> 00:09:59,557 Mut. 219 00:10:00,057 --> 00:10:02,435 - Do të të shoh më vonë? - Dreq nga këtu. 220 00:10:02,518 --> 00:10:03,978 -[infermierja] Vërtet? -Hej. 221 00:10:05,396 --> 00:10:08,691 Sapo të dërgova një targë dhe një numër telefoni. 222 00:10:08,774 --> 00:10:09,817 Po, ai është Angel? 223 00:10:10,901 --> 00:10:11,736 Po. 224 00:10:12,361 --> 00:10:13,404 A po vrapon? 225 00:10:13,487 --> 00:10:14,322 Nr. 226 00:10:14,947 --> 00:10:16,741 -Por duhet ta gjej. - Mirë. 227 00:10:17,783 --> 00:10:20,494 Sepse sapo mora thirrjen më të çuditshme. 228 00:10:20,578 --> 00:10:21,454 Po në lidhje me? 229 00:10:22,705 --> 00:10:25,458 -Kur ta gjesh, më telefono. - Mirë. 230 00:10:25,541 --> 00:10:28,669 Ju vendosni çdo lexues targash në qytet mbi të. 231 00:10:28,753 --> 00:10:29,795 Mirë, do ta bëj. 232 00:10:29,879 --> 00:10:31,297 [duke luajtur muzikë dramatike] 233 00:10:31,380 --> 00:10:32,590 Po Shiu? 234 00:10:34,342 --> 00:10:35,176 [qesh me nervozizëm] 235 00:10:35,259 --> 00:10:36,385 Uh, ajo u prek. 236 00:10:36,469 --> 00:10:37,928 Për çfarë po flisni? 237 00:10:38,012 --> 00:10:40,681 Ajo u transferua në një spital tjetër, dhe ne nuk e dimë se ku është ajo. 238 00:10:40,765 --> 00:10:43,517 Si dreqin nuk e dini se ajo u zhvendos? 239 00:10:43,601 --> 00:10:45,519 -Me vjen keq. - Çfarë, po rrëshqet? 240 00:10:45,603 --> 00:10:46,562 Jo, zotëri. 241 00:10:48,230 --> 00:10:49,106 [shfryn ashpër] 242 00:10:49,690 --> 00:10:51,150 Ju gjeni shiun. 243 00:10:51,817 --> 00:10:52,943 në rregull? 244 00:10:53,027 --> 00:10:55,154 Ajo ndoshta është me atë kurvë Kimmi. 245 00:10:55,905 --> 00:10:58,574 - Mirë, zotëri, unë jam në të. -Dreqin e ke gabim me ju të dy, a? 246 00:10:58,658 --> 00:11:01,035 -Ju jeni si disa njerëz të paaftë. -Po, zotëri. 247 00:11:01,118 --> 00:11:02,745 Po, zotëri. Unë-- Dua të them, ne jemi në të. 248 00:11:04,038 --> 00:11:05,873 -[linja shkëputet] -[bip telefoni] 249 00:11:05,956 --> 00:11:06,874 dreqin. 250 00:11:07,500 --> 00:11:08,459 I inatosur? 251 00:11:08,542 --> 00:11:10,002 Sikur nuk do ta besonit. 252 00:11:10,503 --> 00:11:11,462 Po, vë bast. 253 00:11:12,296 --> 00:11:14,048 A keni ndonjë fjalë se ku është Kimmie? 254 00:11:14,799 --> 00:11:18,094 Jo. Por nëse Jules ka të drejtë, ajo duhet të jetë me Rain. 255 00:11:20,137 --> 00:11:22,390 Telefononi çdo kontakt që njihni. 256 00:11:23,808 --> 00:11:25,351 Po, e kuptova. Unë jam në të. 257 00:11:27,853 --> 00:11:28,688 Hajde. 258 00:11:30,690 --> 00:11:31,774 ♪ Jo ♪ 259 00:11:31,857 --> 00:11:34,652 ♪ Kjo është ajo e ndyrë Dhe rrjedha e ulët dhe më e hollë ♪ 260 00:11:34,735 --> 00:11:36,987 ♪ Dope lobotomie me lëngje që ha mendjen ♪ 261 00:11:37,071 --> 00:11:39,281 ♪ Manovra e Heimlich Për rimerët që mbyten ♪ 262 00:11:39,365 --> 00:11:41,784 ♪ Më gëlltit të gjithë Dhe pastaj vjellni këto citate ♪ 263 00:11:41,867 --> 00:11:43,536 ♪ Jam në zgjedhën e popullit cilësor… ♪ 264 00:11:43,619 --> 00:11:44,829 [Charles nxjerr frymë] 265 00:11:44,912 --> 00:11:46,288 ♪ …për varfërinë u prish ♪ 266 00:11:46,372 --> 00:11:48,791 ♪ Grabiti të pasurit, jepu të varfërve… ♪ 267 00:11:48,874 --> 00:11:49,709 [Charles nxjerr frymë] 268 00:11:50,710 --> 00:11:53,379 ♪ Nëse ai vështron nocionin Për të më provuar, mos… ♪ 269 00:11:54,130 --> 00:11:54,964 Hej. 270 00:11:55,798 --> 00:11:57,591 [duke marrë frymë rëndë] Çfarë dreqin? 271 00:11:58,092 --> 00:11:59,301 Pershendetje edhe per ty. 272 00:12:00,428 --> 00:12:01,387 [shfryn] 273 00:12:01,470 --> 00:12:02,888 [trokitje e shtangës] 274 00:12:03,514 --> 00:12:04,432 [shfryn] 275 00:12:04,515 --> 00:12:07,268 Mendova se nuk doje njeri duke parë makinën tuaj në shtëpinë time. 276 00:12:07,351 --> 00:12:08,436 thashë brenda natës. 277 00:12:09,145 --> 00:12:10,646 Unë sapo kam ardhur nga babai juaj. 278 00:12:11,522 --> 00:12:13,274 A po feston ai vdekjen time? 279 00:12:13,357 --> 00:12:16,277 Jo. Askush nuk po e bën këtë. Eja, njeri, ndalo. 280 00:12:17,361 --> 00:12:18,237 Po, sigurisht. 281 00:12:20,614 --> 00:12:22,742 Kam diçka Më duhet të flas me ju për. 282 00:12:22,825 --> 00:12:25,619 Varney, nuk dua të dëgjoj nuk ka më marrëzi, në rregull? 283 00:12:25,703 --> 00:12:26,787 Epo, ju duhet. 284 00:12:27,705 --> 00:12:29,623 Unë mendoj se babai juaj ka ndërmend diçka. 285 00:12:31,083 --> 00:12:32,126 Si çfarë? 286 00:12:32,209 --> 00:12:34,295 Epo, ai vazhdon të bëjë shumë pyetje 287 00:12:34,795 --> 00:12:37,214 për kufizimet në testament dhe çfarë mund të bëjë. 288 00:12:37,298 --> 00:12:38,716 - Të bëj çfarë? -[Varney psherëtin] 289 00:12:38,799 --> 00:12:39,925 Epo, ai mban... 290 00:12:40,009 --> 00:12:42,845 Varney, mos eja këtu dhe mos thuaj çfarë dreqin po mendon. 291 00:12:42,928 --> 00:12:44,305 jam i lodhur. 292 00:12:46,015 --> 00:12:47,475 Kam humbur Lambo-n tim. 293 00:12:47,558 --> 00:12:49,101 [duke luajtur muzikë intriguese] 294 00:12:49,185 --> 00:12:52,813 Për të mos përmendur një nigga vdiq në të. Dua të them, kjo nuk është punë e madhe. 295 00:12:54,565 --> 00:12:55,983 Vërtet? [qesh] 296 00:12:56,734 --> 00:12:58,277 Thuaj atë që duhet të thuash. 297 00:12:59,403 --> 00:13:02,865 Unë mendoj se babai yt po përpiqet të të presë, nënën tuaj dhe vëllain tuaj 298 00:13:02,948 --> 00:13:03,908 jashtë vullnetit. 299 00:13:05,534 --> 00:13:08,120 - Mirë, mirë, ai nuk mund ta bëjë këtë, kështu që… - Jo, nuk mundet. 300 00:13:08,746 --> 00:13:09,872 Por pastaj përsëri… 301 00:13:10,539 --> 00:13:11,540 Pastaj përsëri çfarë? 302 00:13:12,792 --> 00:13:14,251 Ai mund të rrisë aksionet. 303 00:13:15,961 --> 00:13:16,796 Si? 304 00:13:17,296 --> 00:13:19,298 Thuaj se njëri prej jush kap një krim. 305 00:13:20,299 --> 00:13:23,677 -Të gjithë kemi marrë mut ligjor. -Po, por duhet të jesh i kujdesshëm. 306 00:13:24,887 --> 00:13:26,472 Unë nuk jam duke bërë asgjë. 307 00:13:26,555 --> 00:13:28,432 Por ju jeni duke jetuar jetën në buzë. 308 00:13:29,183 --> 00:13:31,769 Herën e fundit që kontrollova, kjo nuk është një krim. 309 00:13:31,852 --> 00:13:35,356 Mirë, nigga, më lejoni të them vetëm atë në një gjuhë që kupton. 310 00:13:36,315 --> 00:13:38,651 Thuaj duke u përpjekur të blej një koks të ndyrë, 311 00:13:39,151 --> 00:13:40,903 dhe pastaj ju kapet në një thumb. 312 00:13:40,986 --> 00:13:41,987 Atëherë çfarë? 313 00:13:42,071 --> 00:13:44,073 [muzika intriguese vazhdon] 314 00:13:44,156 --> 00:13:46,742 Njeri, marr drogën time nga i njëjti djalë. Ai nuk e di. 315 00:13:46,826 --> 00:13:48,786 - Charles, duhet të jesh i kujdesshëm. - Mirë. 316 00:13:50,996 --> 00:13:52,081 Faleminderit për paralajmërimin. 317 00:13:54,250 --> 00:13:56,627 Ju duhet ta merrni këtë seriozisht. Ju e dini këtë. 318 00:13:56,710 --> 00:13:58,879 -Po, por nuk jam. [psherëtij] -Ne rregull. 319 00:13:59,588 --> 00:14:01,090 Mos thuaj që nuk të paralajmërova. 320 00:14:02,299 --> 00:14:03,467 Por ju e bëtë. [shfryn] 321 00:14:03,551 --> 00:14:05,219 [qesh] Mirë. 322 00:14:08,472 --> 00:14:09,557 Mund të largoheni tani. 323 00:14:10,307 --> 00:14:11,475 Pse më shqetëson? 324 00:14:14,061 --> 00:14:15,729 [muzika intriguese vazhdon] 325 00:14:16,856 --> 00:14:17,982 Mirë. 326 00:14:21,151 --> 00:14:22,653 [bie zilja e telefonit, bip] 327 00:14:22,736 --> 00:14:24,113 -Po. -[Jules në telefon] Përshëndetje. 328 00:14:24,697 --> 00:14:25,698 si jeni? 329 00:14:25,781 --> 00:14:27,533 Ku është ai ndyrë? 330 00:14:28,284 --> 00:14:30,077 -Kush eshte ai? -Debo. 331 00:14:30,160 --> 00:14:32,204 - Unë dua që ai të ma sjellë. - [Jules psherëtin] 332 00:14:32,288 --> 00:14:34,206 -Shiko, ne folëm për këtë. - Zhuls-- 333 00:14:34,290 --> 00:14:36,542 - Shikoni, ne kemi një çështje tjetër. - Unë e dua atë. 334 00:14:36,625 --> 00:14:39,253 Po, mund të lutem qetësohesh aq sa të më dëgjosh? 335 00:14:39,336 --> 00:14:40,629 [duke luajtur muzikë dramatike] 336 00:14:40,713 --> 00:14:43,716 - Çfarë? -A i tha vëllai juaj ndonjë gjë Haroldit? 337 00:14:44,216 --> 00:14:45,426 Jo, nuk kam folur me të. 338 00:14:46,385 --> 00:14:47,761 Epo, duhet t'i bëni një vizitë. 339 00:14:48,387 --> 00:14:49,221 Pse? 340 00:14:49,889 --> 00:14:51,849 Sepse mora thirrjen më të çuditshme. 341 00:14:51,932 --> 00:14:54,310 Ai do që unë ta gjej këtë fëmijë, 342 00:14:54,393 --> 00:14:59,148 dhe, uh, më jep emrin e fëmijës dhe targën. 343 00:14:59,231 --> 00:15:00,065 Dhe? 344 00:15:00,774 --> 00:15:02,067 Punon në klub. 345 00:15:03,819 --> 00:15:05,738 - Çfarë? -Fëmijë domenikane. 346 00:15:06,238 --> 00:15:08,324 O mut. [qeshje] 347 00:15:08,407 --> 00:15:10,492 -Ai i do gratë dominikane. -Jo, jo. 348 00:15:10,576 --> 00:15:12,244 Ky është një djalë. 349 00:15:12,328 --> 00:15:13,537 [goditje dramatike] 350 00:15:13,621 --> 00:15:15,080 - Çfarë? -Po. 351 00:15:15,664 --> 00:15:16,707 Mut. 352 00:15:16,790 --> 00:15:19,460 - Epo, çfarë tha ai? -Vetëm se ai kishte nevojë që unë ta gjeja. 353 00:15:20,127 --> 00:15:21,670 Se i vodhi orën. 354 00:15:22,630 --> 00:15:24,757 O mut. Ndihem për atë fëmijë. 355 00:15:24,840 --> 00:15:25,674 Pse? 356 00:15:25,758 --> 00:15:28,844 Një orë për Horacin është si gruaja ime për mua. 357 00:15:29,720 --> 00:15:30,971 Tani, ku është Debo? 358 00:15:32,014 --> 00:15:32,848 [psherëtin thellë] 359 00:15:33,432 --> 00:15:34,475 Unë u kujdesa për të. 360 00:15:34,558 --> 00:15:37,561 -Dua të gjitha informacionet për këtë djalë. - Çfarë, nuk më beson? 361 00:15:37,645 --> 00:15:40,022 Unë nuk i besoj askujt kur është fjala për gruan time. 362 00:15:40,105 --> 00:15:43,025 Shiko, Norman, ka mbaruar, në rregull? Le të vazhdojmë. 363 00:15:43,108 --> 00:15:44,401 Vazhdoni? 364 00:15:45,027 --> 00:15:47,154 Nënë, gruaja ime ka vdekur. 365 00:15:47,237 --> 00:15:48,781 -Norman, unë-- -Njeri, dreq ty! 366 00:15:49,406 --> 00:15:50,950 Unë nuk jam duke ecur përpara! 367 00:15:51,033 --> 00:15:53,077 Shiko, nuk e kisha menduar ashtu siç dukej. 368 00:15:53,160 --> 00:15:55,788 Unë do ta bëj vetë. Unë thjesht do ta gjej atë vetë. 369 00:15:55,871 --> 00:15:57,039 Epo, mirë… 370 00:15:58,999 --> 00:15:59,833 ai ka vdekur. 371 00:16:02,252 --> 00:16:03,462 [duke qeshur] 372 00:16:05,881 --> 00:16:07,967 [Norman vazhdon të qeshë] 373 00:16:08,050 --> 00:16:11,512 -Ajo mut është vërtet e përshtatshme, apo jo? - Jo. 374 00:16:12,429 --> 00:16:15,099 -Pra nuk më beson vërtet. -Oh jo. [duke qeshur] 375 00:16:15,182 --> 00:16:17,726 Kjo është e përshtatshme, dreq nënë. 376 00:16:17,810 --> 00:16:19,019 Hajde, Norman. 377 00:16:19,103 --> 00:16:22,481 Jeni të gjithë të mërzitur, por kam shumë nevojë për ju per tu qetesuar, ne rregull? 378 00:16:23,107 --> 00:16:25,109 Dhe unë kam nevojë që ju të flisni me vëllain tuaj. 379 00:16:25,609 --> 00:16:28,737 në rregull? E gjithë kjo me Haroldin nuk më shkon mirë. 380 00:16:29,321 --> 00:16:32,032 Gruaja ime ka vdekur, 381 00:16:33,158 --> 00:16:34,702 dhe kjo nuk është e rëndësishme për ju. 382 00:16:34,785 --> 00:16:38,414 Jo, jo, jo, kjo nuk është ajo që them. Unë thjesht po them se duhet të sigurohem... 383 00:16:38,497 --> 00:16:40,749 [muzika dramatike vazhdon] 384 00:16:40,833 --> 00:16:42,960 Norman. Oh, Norman. 385 00:16:44,420 --> 00:16:45,379 E madhe. 386 00:16:46,547 --> 00:16:47,673 [bie zilja e telefonit] 387 00:16:52,136 --> 00:16:53,470 Përgjigju telefonit tim të mallkuar. 388 00:16:53,554 --> 00:16:54,680 Oh, më fal. 389 00:16:56,807 --> 00:16:59,935 Bukuroshja në të zeza, qelia e zonjës Bellarie. Mund të them kush po thërret? 390 00:17:01,395 --> 00:17:03,147 Lena Norris Walton? 391 00:17:03,230 --> 00:17:04,314 [duke luajtur muzikë dramatike] 392 00:17:04,398 --> 00:17:06,358 E kuptova. Mirë, një moment, të lutem. 393 00:17:07,276 --> 00:17:08,402 [në heshtje] Mund të largohesh. 394 00:17:11,947 --> 00:17:13,699 Dhe kujt ia detyroj kënaqësinë? 395 00:17:15,659 --> 00:17:18,328 po mendoja për çfarë thatë ju dhe burri juaj mbrëmë. 396 00:17:18,912 --> 00:17:19,913 Çfarë do të thotë kjo? 397 00:17:21,123 --> 00:17:22,624 Epo, oferta e një pune. 398 00:17:23,125 --> 00:17:25,210 Mm. Kuptova se do të vinte. 399 00:17:25,711 --> 00:17:27,463 Oh, jo, nuk jam. 400 00:17:29,506 --> 00:17:30,591 Pra, çfarë është ajo? 401 00:17:30,674 --> 00:17:33,844 Të them se reklamat e mia në TV 402 00:17:33,927 --> 00:17:36,513 kanë sjellë paditësi im numëron deri në 64. 403 00:17:37,639 --> 00:17:38,515 [thith thellë] 404 00:17:38,599 --> 00:17:41,310 -Oh, a është kështu? -Po. 405 00:17:41,393 --> 00:17:44,563 Kështu që ju jeni të sigurt nuk dëshiron të flasim për zgjidhjen? 406 00:17:46,648 --> 00:17:50,360 Pse po flet me mua në vend të vjehrrit apo burrit tim? 407 00:17:50,444 --> 00:17:53,864 Oh, hajde, ne e dimë që ju drejtoni atë vend. 408 00:17:54,448 --> 00:17:56,200 -Po, po. -Po. 409 00:17:56,283 --> 00:17:57,910 Burri juaj është një punë. 410 00:17:58,744 --> 00:18:02,164 Dhe zonja me të cilën po flas në këtë telefon është një punë. 411 00:18:05,167 --> 00:18:07,961 Kjo do të bëhet vërtet, vërtet e shëmtuar. 412 00:18:09,088 --> 00:18:10,130 Tashmë ka. 413 00:18:11,131 --> 00:18:13,884 Jo. Nuk kam filluar akoma. 414 00:18:13,967 --> 00:18:14,885 Epo, po ju. 415 00:18:16,303 --> 00:18:17,846 Ju vërtet nuk po e merrni seriozisht këtë. 416 00:18:17,930 --> 00:18:20,766 Shiko, mendoj se duhet të flasësh tek ekipi ynë ligjor 417 00:18:20,849 --> 00:18:22,976 dhe këshilla me biznesin tonë. 418 00:18:23,060 --> 00:18:25,187 Unë mendoj se ju jeni më i arsyeshmi atje. 419 00:18:25,771 --> 00:18:26,814 Lena… 420 00:18:26,897 --> 00:18:30,150 -Mund ta largojmë këtë. -[sirena që vajton] 421 00:18:30,234 --> 00:18:31,151 A e dëgjoni këtë? 422 00:18:32,361 --> 00:18:33,195 Çfarë? 423 00:18:33,278 --> 00:18:35,030 Ambulanca dhe sirenat? 424 00:18:36,031 --> 00:18:38,283 Shkoni pas saj dhe hiq dreqin nga telefoni im. 425 00:18:40,994 --> 00:18:41,870 [psherëtij] 426 00:18:47,084 --> 00:18:49,711 [sirena që qan, vajton] 427 00:18:53,757 --> 00:18:55,384 Keni një licencë dhe regjistrim? 428 00:18:55,968 --> 00:18:58,512 Uh, po, burrë, por, uh, kjo është makina e djalit tim. 429 00:18:59,471 --> 00:19:00,472 Nuk të pyeta këtë. 430 00:19:01,223 --> 00:19:03,267 Po, dua të them, kam marrë një licencë. 431 00:19:03,350 --> 00:19:05,811 ri- Regjistrimi duhet të jetë këtu, kështu që… 432 00:19:06,812 --> 00:19:08,147 - [Trackson] Armë! -Prit! Jo, jo, jo! 433 00:19:08,230 --> 00:19:09,064 [Alex] Mos lëviz! 434 00:19:09,148 --> 00:19:10,107 -Dil nga makina! - Mirë. 435 00:19:12,526 --> 00:19:13,902 Çfarë ka ndodhur me dorën tuaj? 436 00:19:13,986 --> 00:19:15,737 Është vëllai yt i ndyrë, burrë. 437 00:19:17,614 --> 00:19:18,532 Çfarë bëri ai? 438 00:19:19,116 --> 00:19:20,284 Ai më kërcënoi. 439 00:19:20,909 --> 00:19:21,827 Për çfarë? 440 00:19:22,703 --> 00:19:25,497 Ai thjesht më pyeste të gjitha llojet e pyetjeve. 441 00:19:26,081 --> 00:19:26,915 Rreth? 442 00:19:28,125 --> 00:19:29,126 Ti dhe Jules. 443 00:19:31,461 --> 00:19:32,754 Çfarë lloj pyetjesh? 444 00:19:33,922 --> 00:19:38,135 Ai thjesht donte të dinte se çfarë po punoni dhe a kam besim tek ju. 445 00:19:38,844 --> 00:19:41,221 [duke luajtur muzikë ogurzi] 446 00:19:41,305 --> 00:19:42,514 Çfarë i tha atij? 447 00:19:42,598 --> 00:19:44,892 I thashë që nuk e dija për çfarë po fliste. 448 00:19:47,352 --> 00:19:48,854 -Po me genjen? -Jo. 449 00:19:49,438 --> 00:19:50,647 Jo, burrë, të betohem. 450 00:19:52,107 --> 00:19:55,319 Nigga, ti as që mund të më shikosh. Ju duhet të më gënjeni. 451 00:19:55,402 --> 00:19:56,445 Unë nuk jam, burrë. 452 00:19:56,528 --> 00:19:57,362 -Harold. -Unë-- 453 00:19:59,907 --> 00:20:04,244 Ju mendoni se unë do t'i rrezikoj këto para nga ajo marrëzi? 454 00:20:04,745 --> 00:20:06,288 Po me thua te verteten? 455 00:20:06,997 --> 00:20:10,584 Norman… sa kohë më njeh, burrë? 456 00:20:12,336 --> 00:20:13,503 Në rregull. 457 00:20:14,254 --> 00:20:15,881 Unë po ju them të vërtetën. 458 00:20:17,049 --> 00:20:17,883 Në rregull. 459 00:20:20,344 --> 00:20:23,722 Hej, burrë, më vjen shumë keq për të dëgjuar për gruan tuaj. 460 00:20:25,015 --> 00:20:25,849 Edhe mua. 461 00:20:27,142 --> 00:20:29,937 A mund të ndihmoj, um, me ndonjë gjë? 462 00:20:30,020 --> 00:20:33,482 Uh, aranzhime, ndonjë gjë? 463 00:20:33,565 --> 00:20:34,650 Jo, jam mirë. 464 00:20:35,150 --> 00:20:36,235 Je i sigurt, njeri? 465 00:20:37,653 --> 00:20:40,197 Unë jam shoku juaj. Unë jam këtu për ju. 466 00:20:41,990 --> 00:20:42,908 Unë jam mirë. 467 00:20:44,952 --> 00:20:45,786 Në rregull. 468 00:20:47,496 --> 00:20:48,664 Dëshironi një pije? 469 00:20:49,706 --> 00:20:51,083 Mut. [shfryn] 470 00:20:51,667 --> 00:20:53,085 Një burbon do të ishte mirë. 471 00:20:53,877 --> 00:20:54,711 [Harold qesh] 472 00:20:56,546 --> 00:20:57,547 [qelqi kumbues] 473 00:20:59,967 --> 00:21:01,468 [gumëzhima e telefonit] 474 00:21:03,220 --> 00:21:04,304 Dëshiron ta marrësh atë? 475 00:21:04,888 --> 00:21:06,723 Jo, është thjesht një mesazh. 476 00:21:07,432 --> 00:21:09,142 Ju duhet të kontrolloni mesazhet tuaja. 477 00:21:10,143 --> 00:21:13,105 Do ta marr më vonë. Unë thjesht dua të jem këtu me ty, burrë. 478 00:21:14,815 --> 00:21:16,566 Kontrolloni mesazhet tuaja. 479 00:21:16,650 --> 00:21:18,735 [muzika ogurzezë vazhdon] 480 00:21:27,160 --> 00:21:28,370 [Harold gulçohet] Jo. 481 00:21:28,453 --> 00:21:29,496 Jo, jo, jo. 482 00:21:29,579 --> 00:21:30,414 Norman. 483 00:21:34,084 --> 00:21:35,210 a është kjo jotja... 484 00:21:35,294 --> 00:21:36,962 Vajza juaj në kolegj? 485 00:21:37,462 --> 00:21:38,755 [duke marrë frymë me dridhje] 486 00:21:38,839 --> 00:21:41,967 Norman, të lutem. 487 00:21:44,386 --> 00:21:47,639 Unë do t'ju pyes edhe një herë. 488 00:21:47,723 --> 00:21:48,849 betohem… 489 00:21:50,517 --> 00:21:52,811 Nuk i thashë asgjë. 490 00:21:59,318 --> 00:22:02,487 Nëse dëgjoj një gjë… 491 00:22:02,571 --> 00:22:03,613 e di. 492 00:22:03,697 --> 00:22:04,573 e di. 493 00:22:05,824 --> 00:22:07,909 Prandaj nuk thashë asgjë. 494 00:22:08,410 --> 00:22:09,286 betohem. 495 00:22:10,829 --> 00:22:13,415 betohem. Ju lutem. 496 00:22:13,498 --> 00:22:14,708 Të lutem, njeri. 497 00:22:17,127 --> 00:22:18,128 Pini pijen tuaj. 498 00:22:18,211 --> 00:22:20,630 [muzika ogurzezë vazhdon] 499 00:22:23,633 --> 00:22:25,427 Nuk ka asgjë në të. [qesh] 500 00:22:25,510 --> 00:22:26,345 është mirë. 501 00:22:33,268 --> 00:22:34,269 Ti e di… 502 00:22:35,562 --> 00:22:36,897 që kur më vdiq gruaja… 503 00:22:37,397 --> 00:22:39,066 [duke marrë frymë me dridhje] 504 00:22:40,025 --> 00:22:41,193 ...asgjë nuk ka rëndësi për mua. 505 00:22:42,652 --> 00:22:43,612 Asgjë fare. 506 00:22:44,363 --> 00:22:45,822 Unë mund ta kuptoj atë. 507 00:22:47,949 --> 00:22:48,992 Vajza ime, 508 00:22:49,951 --> 00:22:51,870 ajo do të thotë gjithçka për mua. 509 00:22:53,205 --> 00:22:54,039 jam i sigurt. 510 00:22:56,750 --> 00:22:57,959 Gezuar jeten. 511 00:22:58,710 --> 00:22:59,586 [psherëtij] 512 00:23:00,796 --> 00:23:01,755 Për jetën. 513 00:23:02,339 --> 00:23:03,173 Gëzuar. 514 00:23:05,842 --> 00:23:06,802 [duke marrë frymë me dridhje] 515 00:23:13,517 --> 00:23:14,810 [muzika zbehet] 516 00:23:14,893 --> 00:23:15,727 [Mallory] Roy. 517 00:23:16,937 --> 00:23:18,855 -Eja këtu. Ku po shkon? -Po shkoj për drekë. 518 00:23:18,939 --> 00:23:19,898 Ejani këtu. 519 00:23:19,981 --> 00:23:20,816 [Roy] Çfarë? 520 00:23:22,401 --> 00:23:24,861 Më ka mbaruar aq shumë koka pasi je jashtë mendjes. 521 00:23:24,945 --> 00:23:25,779 Çfarë ka? 522 00:23:26,279 --> 00:23:29,449 - Do të shkosh të shohësh Lenën? - Për çfarë po flisni? 523 00:23:29,533 --> 00:23:31,076 Roy, ajo është një gjarpër. 524 00:23:31,159 --> 00:23:34,871 Epo, ajo do të përshtatet në mënyrë të përkryer këtu përreth. 525 00:23:35,831 --> 00:23:38,625 [duke luajtur muzikë plot dyshim] 526 00:23:40,127 --> 00:23:41,461 -[bip telefoni] -[Roy psherëtin] 527 00:23:42,212 --> 00:23:44,381 - E shikon këtë mut? -[zëra të paqartë në telefon] 528 00:23:44,464 --> 00:23:45,465 Është virale. 529 00:23:46,633 --> 00:23:48,969 Ju jeni duke hyrë në të me protestuesit. 530 00:23:49,052 --> 00:23:50,220 Pra, çfarë? 531 00:23:50,971 --> 00:23:53,390 Dëshironi të shihni të gjitha këto mut të shkërmoqen? 532 00:23:53,473 --> 00:23:55,308 Jo. Vetëm ti. 533 00:23:56,726 --> 00:23:59,062 -Pse nuk mund te jesh si... -Njeriu që po dreq? 534 00:23:59,146 --> 00:24:01,898 -Oh, do të thoni të gjithë meshkujt që po i dreq? -Mm. [qesh] 535 00:24:01,982 --> 00:24:05,527 Sepse ata janë të zgjuar, Roy, dhe ata dinë të drejtojnë një kompani. 536 00:24:06,111 --> 00:24:06,945 [Roy] Hm. 537 00:24:07,946 --> 00:24:09,281 E dini, kur ta gjej atë… 538 00:24:09,364 --> 00:24:10,615 Çfarë do t'i bësh atij? 539 00:24:11,992 --> 00:24:14,161 Ti me të vërtetë nuk më njeh. Mm, mm, mm. 540 00:24:14,244 --> 00:24:16,371 Unë e di që ju bëni çfarë të thotë babi të bësh. 541 00:24:16,455 --> 00:24:18,290 Mm-hm. Po, në rregull. 542 00:24:18,874 --> 00:24:22,210 Dëgjo, mos shko ta shohësh Lenën, ose do t'i them babait tuaj. 543 00:24:22,294 --> 00:24:24,504 -Çfarë jam unë një tetëvjeçar? -Jo. 544 00:24:25,922 --> 00:24:27,883 Sepse një tetëvjeçar do ta dinte më mirë. 545 00:24:27,966 --> 00:24:28,800 [Roy qesh] 546 00:24:30,260 --> 00:24:31,803 dreq. [qesh] 547 00:24:31,887 --> 00:24:32,762 Roy. 548 00:24:35,390 --> 00:24:36,516 Kalvini. 549 00:24:43,148 --> 00:24:45,400 -Po, zonjë. -Kam nevoje qe ti ta ndjekesh. 550 00:24:46,526 --> 00:24:48,236 Epo, ne jemi, uh… 551 00:24:48,320 --> 00:24:49,196 Çfarë? 552 00:24:49,279 --> 00:24:51,615 Jemi në komunikim me shoferin e tij. 553 00:24:51,698 --> 00:24:52,866 Çfarë do të thotë kjo? 554 00:24:52,949 --> 00:24:54,868 Epo, ai do të na tregojë kudo që të shkojë. 555 00:24:54,951 --> 00:24:57,162 - Nëpërmjet Jules? -Jo, mund të komunikoj drejtpërdrejt. 556 00:24:57,245 --> 00:24:58,580 Dhe thuaj Jules? 557 00:24:59,581 --> 00:25:00,415 po. 558 00:25:00,999 --> 00:25:02,751 Unë kam nevojë që ju të shkoni dhe ta ndiqni atë. 559 00:25:02,834 --> 00:25:04,169 Unë jam këtu për ju, zonjë. 560 00:25:04,669 --> 00:25:06,505 Nuk po ndiqni urdhrat? 561 00:25:07,088 --> 00:25:10,342 Jo nëse kjo do të thotë të të lë. Unë dua vetëm të jem pranë jush. 562 00:25:11,218 --> 00:25:12,594 Ju jeni plot me mut. 563 00:25:12,677 --> 00:25:14,721 Mallory, kam qenë i çmendur për ty që atëherë... 564 00:25:14,804 --> 00:25:15,931 Hiq dreqin. 565 00:25:16,515 --> 00:25:18,183 - Epo, thjesht po përpiqem të ... -Dil jashtë. 566 00:25:19,100 --> 00:25:20,393 -Po, zonjë. -Tani. 567 00:25:20,936 --> 00:25:21,853 Më bën të nxehtë. 568 00:25:21,937 --> 00:25:23,855 Më mirë ndaloni me këto budallallëqe. 569 00:25:24,856 --> 00:25:26,733 Shiko, um, më vjen keq. Të kam mërzitur. 570 00:25:27,234 --> 00:25:29,778 Ju lutem mos qani. Por nëse bëni… 571 00:25:31,530 --> 00:25:32,614 thajini lotët. 572 00:25:35,116 --> 00:25:37,953 - Çfarë dreqin është kjo? - Të brendshmet e tua të natës tjetër. 573 00:25:45,919 --> 00:25:47,921 [sirena që vajton në distancë] 574 00:25:52,008 --> 00:25:53,051 [Gilian] Hej. 575 00:25:53,134 --> 00:25:55,136 -A mund të flas me ju? - Unë jam duke punuar. 576 00:25:56,179 --> 00:25:57,097 Ju lutem. 577 00:25:58,515 --> 00:25:59,391 cfare deshironi? 578 00:26:01,059 --> 00:26:02,269 me vjen keq. 579 00:26:03,311 --> 00:26:05,730 - Mirë. -[Gilian] Mos e bëj këtë, të lutem. 580 00:26:05,814 --> 00:26:08,441 Shiko, më vjen keq për gjithçka, për të gjithë atë. 581 00:26:08,525 --> 00:26:09,568 Unë vetëm… 582 00:26:10,193 --> 00:26:11,861 Më mungon, mirë? 583 00:26:14,239 --> 00:26:17,284 - Mirë. - Ndaloje. Unë bëra atë që duhej të bëja me të. 584 00:26:17,367 --> 00:26:18,368 Kështu bëra edhe unë. 585 00:26:18,451 --> 00:26:21,830 -Nuk duhej ta bëje këtë me të. -Jo, por doja shumë. 586 00:26:21,913 --> 00:26:22,747 [Gilian tallet] 587 00:26:23,873 --> 00:26:26,209 Kështu që ju thjesht dëshironi të më bëni të vuaj. 588 00:26:26,293 --> 00:26:27,961 Nuk duhet të shikoni nëse nuk dëshironi. 589 00:26:28,044 --> 00:26:29,963 Calvin, po përpiqem shumë... 590 00:26:30,046 --> 00:26:32,340 Gillian… largohu. 591 00:26:35,010 --> 00:26:36,845 -Më mirë mos u tallesh me të. -Ose çfarë? 592 00:26:38,221 --> 00:26:39,306 Unë do t'i tregoj atij. 593 00:26:39,806 --> 00:26:40,640 Trego kush? 594 00:26:41,266 --> 00:26:43,560 Burri i saj, budalla. 595 00:26:44,603 --> 00:26:45,437 Bëje atë. 596 00:26:46,438 --> 00:26:49,190 Ju e dini nëse Zhylsi e merr vesh për atë që po bën ... 597 00:26:49,274 --> 00:26:51,026 A do të largohesh nga unë? 598 00:26:54,654 --> 00:26:56,531 Më urren kaq shumë? 599 00:26:56,615 --> 00:26:57,574 [Gilian nxjerr frymë] 600 00:26:57,657 --> 00:26:59,075 Këtë ia bëtë vetes. 601 00:26:59,159 --> 00:27:01,161 - Çfarë bëra? -Mbaje zërin të ulët. 602 00:27:02,912 --> 00:27:03,747 Largohu. 603 00:27:05,290 --> 00:27:06,416 Mos më shty. 604 00:27:08,460 --> 00:27:10,754 Kur njerëzit thonë se do ta bëjnë bëjnë diçka, ata thjesht e bëjnë atë. 605 00:27:10,837 --> 00:27:13,340 Ata nuk bëjnë asnjë njoftim. Kështu bëje. 606 00:27:16,259 --> 00:27:18,261 -Ik dreqin nga unë. [Gilian] Mm! 607 00:27:20,847 --> 00:27:21,931 Mm… 608 00:27:26,144 --> 00:27:28,813 [gomat kërcitin] 609 00:27:28,897 --> 00:27:31,858 [duke luajtur muzikë ogurzi] 610 00:27:45,330 --> 00:27:46,498 [çelësat trokasin] 611 00:27:46,581 --> 00:27:48,041 -[Trackson] Në këtë mënyrë. -[Alex] Po. 612 00:27:48,541 --> 00:27:50,919 -Hej, prit. Prit, prit. -[Alex] Ah, hesht. Mbylle dreqin. 613 00:27:51,002 --> 00:27:52,962 Hej. Hej, hej, prit. Më dëgjo mua. 614 00:27:53,046 --> 00:27:54,047 Hej, prit! 615 00:27:55,006 --> 00:27:56,299 [Engjëlli bërtet] 616 00:27:56,383 --> 00:27:58,760 -Prit! Mut. -[tingëllimi i alarmit të derës] 617 00:27:58,843 --> 00:27:59,719 Prisni! 618 00:28:03,306 --> 00:28:04,683 -[motori ndizet] -[Trackson rënkon] 619 00:28:04,766 --> 00:28:06,142 Prit, prit, prit, prit, prit. 620 00:28:06,643 --> 00:28:07,477 Prisni! 621 00:28:09,354 --> 00:28:10,355 dreqin. 622 00:28:10,980 --> 00:28:11,981 Prisni. 623 00:28:12,065 --> 00:28:12,899 Prisni. 624 00:28:15,443 --> 00:28:16,861 [gomat kërcitin] 625 00:28:20,156 --> 00:28:22,242 mut, mut, mut, mut, mut. 626 00:28:22,742 --> 00:28:24,828 [Dera hapet, mbyllet] 627 00:28:24,911 --> 00:28:26,788 [gërvishtje kallam] 628 00:28:28,707 --> 00:28:29,666 [trokitje e kallamit] 629 00:28:29,749 --> 00:28:32,043 [muzika ogurzezë vazhdon] 630 00:28:58,778 --> 00:29:00,405 [Engjëlli merr frymë me dridhje] 631 00:29:00,488 --> 00:29:01,698 Unë jam shumë i lumtur që ju shoh. 632 00:29:02,699 --> 00:29:03,533 A jeni ju? 633 00:29:04,242 --> 00:29:06,077 Po, mendova - Mendova se do të shkoja në burg. 634 00:29:06,661 --> 00:29:07,620 ju jeni. 635 00:29:08,455 --> 00:29:09,789 On-- Vetëm nëse ju dëshironi që unë të. 636 00:29:11,833 --> 00:29:14,002 [psherëtinë] Fike makinën, burrë. Unë nuk mund të dëgjoj asgjë. 637 00:29:14,085 --> 00:29:15,462 [motori fiket] 638 00:29:16,004 --> 00:29:16,838 dreqin. 639 00:29:16,921 --> 00:29:18,506 E di kush dreqin jam? 640 00:29:19,007 --> 00:29:21,217 Uh, po, ti babi im, apo jo? 641 00:29:21,301 --> 00:29:23,344 Nigga, unë mund të marr 50 prej jush. 642 00:29:23,428 --> 00:29:25,805 Po, po, por ju më dëshironi, apo jo? Ju… 643 00:29:25,889 --> 00:29:27,557 -Ti me do mua. -Ti? 644 00:29:28,558 --> 00:29:30,685 Nigga e vogël me qindarkë kush më vodhi orën? 645 00:29:32,729 --> 00:29:36,274 Unë-- Unë-- e di. Unë jam - Më vjen keq. Nuk do të ndodhë më, të premtoj. 646 00:29:37,984 --> 00:29:39,527 E dini cila ishte ajo shtëpi? 647 00:29:40,028 --> 00:29:40,904 Çfarë shtëpie? 648 00:29:41,488 --> 00:29:43,156 Ai ku të çova. 649 00:29:44,073 --> 00:29:45,200 Nr. 650 00:29:45,992 --> 00:29:48,995 Unë do të vendosja ty dhe Kimmien atje lart. 651 00:29:49,871 --> 00:29:50,747 Për të vërtetë? 652 00:29:52,290 --> 00:29:54,292 E tëra çfarë ju duhej të bënit ishte të kujdeseshit për mua. 653 00:29:54,793 --> 00:29:56,544 Unë -- Unë -- Unë mund -- Unë mund ta bëj atë. 654 00:29:56,628 --> 00:29:58,838 Oh, ajo anije ka lundruar. 655 00:29:59,631 --> 00:30:00,799 Unë nuk ju besoj. 656 00:30:00,882 --> 00:30:03,176 Nuk do të ketë... Nuk do të ndodhë më, të premtoj. 657 00:30:03,760 --> 00:30:06,554 E di që nuk do. Ju qëndroni këtu në pranga. 658 00:30:07,639 --> 00:30:11,976 Uh, unë jam në dorë - e di që jam në pranga, por, uh, e mësova mësimin tim. 659 00:30:12,060 --> 00:30:13,102 Unë bëra. 660 00:30:13,186 --> 00:30:14,646 -E bëtë tani? -E bëra. 661 00:30:14,729 --> 00:30:15,939 Ju premtoj se e bëra. 662 00:30:16,523 --> 00:30:17,398 [thith ashpër] 663 00:30:19,108 --> 00:30:22,195 Çfarë dini për Kimmie? 664 00:30:23,947 --> 00:30:26,241 -Çfarë do të thuash? -Më duhet të di gjithçka. 665 00:30:26,783 --> 00:30:28,535 Unë do t'ju them gjithçka që dëshironi të dini. 666 00:30:30,453 --> 00:30:32,163 -A është e besueshme ajo? -Po. 667 00:30:32,664 --> 00:30:35,625 Po, ajo është. Ajo është... Ajo është... Ajo është super e sinqertë dhe... 668 00:30:35,708 --> 00:30:37,377 -E di, ajo eshte... -Për një kurvë. [qesh] 669 00:30:37,460 --> 00:30:40,672 Nah, nah, nah. Ajo-- Ajo u kap në të. 670 00:30:41,381 --> 00:30:44,384 Unë kam ca-- E kam kapur atë Sepse Jules më kapi dhe… 671 00:30:44,968 --> 00:30:47,220 Është-- Është- Është një mut i ndyrë, burrë. 672 00:30:47,303 --> 00:30:49,389 Por ajo… ajo… ajo është e besueshme. 673 00:30:50,306 --> 00:30:53,434 Unë kam nevojë që ju të më tregoni gjithçka. 674 00:30:54,811 --> 00:30:57,063 Unë do t'ju them gjithçka që dëshironi të dini. 675 00:30:57,146 --> 00:30:59,232 [goditje dramatike] 676 00:31:02,026 --> 00:31:03,695 -Hej. -Përshëndetje. 677 00:31:03,778 --> 00:31:05,697 - Mund të ulem? -Po. Uluni. 678 00:31:05,780 --> 00:31:06,614 [Varney psherëtin] 679 00:31:08,032 --> 00:31:10,785 Pra... ju thirri ajo? 680 00:31:10,869 --> 00:31:11,744 Lena? 681 00:31:11,828 --> 00:31:13,079 Po, ajo bëri. 682 00:31:13,913 --> 00:31:14,789 Në rregull. 683 00:31:15,540 --> 00:31:16,541 Çfarë tha ajo? 684 00:31:17,876 --> 00:31:19,836 Ajo më tregoi për paditësit e tjerë. 685 00:31:20,420 --> 00:31:22,839 - Pra, çfarë do të bëjmë? - Epo, unë do të takohem me të. 686 00:31:22,922 --> 00:31:25,842 -Çfarë, dhe të flasim për zgjidhjen? -Shiko çfarë ka ajo. 687 00:31:26,968 --> 00:31:27,802 Në rregull. 688 00:31:27,886 --> 00:31:30,346 Unë mendoj se ju duhet të punësoni një avokat tjetër. 689 00:31:30,430 --> 00:31:32,223 -A nuk jeni ju palë në gjyq? -Po. 690 00:31:33,224 --> 00:31:36,019 Por ne kemi nevojë për dikë kjo do t'i trembë ata. 691 00:31:36,102 --> 00:31:37,353 Sa do të kushtonte kjo? 692 00:31:39,355 --> 00:31:41,399 Lawson, Wright dhe Mason. 693 00:31:41,482 --> 00:31:42,859 -Po. - Ata janë më të mirët. 694 00:31:42,942 --> 00:31:44,986 Unë jam shumë i vetëdijshëm se cilët janë ata. 695 00:31:45,987 --> 00:31:47,113 Dhe? 696 00:31:47,196 --> 00:31:48,406 Janë të shtrenjta. 697 00:31:48,907 --> 00:31:50,575 Po, ata janë. 698 00:31:51,618 --> 00:31:55,622 Shiko, um, më merr numrat dhe unë do ta paraqes atë në bordin. 699 00:31:55,705 --> 00:31:56,581 Në rregull. 700 00:31:57,957 --> 00:32:00,001 Më duhet të flas me ty për diçka tjetër. 701 00:32:01,002 --> 00:32:01,836 Në rregull. 702 00:32:02,754 --> 00:32:03,713 Çfarë është kjo? 703 00:32:03,796 --> 00:32:04,881 [duke luajtur muzikë plot dyshim] 704 00:32:04,964 --> 00:32:08,760 Unë, uh-- Unë mendoj se ju duhet të keni një bisedë me vjehrrin tuaj. 705 00:32:09,510 --> 00:32:10,595 Rreth? 706 00:32:11,512 --> 00:32:15,975 Ai ka bërë shumë pyetje rreth përcaktimeve në testament. 707 00:32:17,310 --> 00:32:18,895 Në rregull. Dhe? 708 00:32:20,730 --> 00:32:22,398 Më duket sikur po e tradhtoj. [qesh] 709 00:32:22,482 --> 00:32:23,316 më thuaj. 710 00:32:25,693 --> 00:32:27,862 Unë mendoj se ju duhet të keni një bisedë me të. 711 00:32:27,946 --> 00:32:30,448 -Mm-mm. -Të lutem mos i thuaj atë që thashë. 712 00:32:30,531 --> 00:32:31,616 -Nuk do. - Mirë. 713 00:32:32,617 --> 00:32:33,493 Së shpejti. 714 00:32:34,285 --> 00:32:36,412 - A është kaq keq? - Sa më shpejt aq më mirë. 715 00:32:38,456 --> 00:32:40,041 Në rregull. faleminderit. 716 00:32:40,124 --> 00:32:41,250 Sigurisht. 717 00:32:41,334 --> 00:32:42,251 [Varney nxjerr frymë] 718 00:32:43,252 --> 00:32:45,213 [muzika plot dyshime vazhdon] 719 00:32:45,296 --> 00:32:48,466 -E dini, avokat Varney, uh... -Po. 720 00:32:49,884 --> 00:32:52,470 …E vlerësoj vërtet gjithçka që bëni. 721 00:32:52,553 --> 00:32:53,805 -Sigurisht. -Faleminderit. 722 00:33:03,398 --> 00:33:04,232 [muzika ndalon] 723 00:33:04,315 --> 00:33:05,858 [duke luajtur muzikë dramatike] 724 00:33:05,942 --> 00:33:07,151 [Roy] Mendonit se unë isha larguar? 725 00:33:07,235 --> 00:33:09,278 -Uh, z.-- -Mos dreq "Z.". mua. 726 00:33:10,363 --> 00:33:11,990 Çfarë dreqin po bën këtu? 727 00:33:13,449 --> 00:33:15,827 -Ti je. -Roy. 728 00:33:15,910 --> 00:33:17,203 A po dreq gruan time, nigga? 729 00:33:17,787 --> 00:33:18,705 Shiko, zotëri... 730 00:33:18,788 --> 00:33:20,540 Jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo. je ti. 731 00:33:20,623 --> 00:33:22,041 -Roy, duhet të ndalosh. -[Roy] Jo. 732 00:33:22,125 --> 00:33:23,918 Jeni kaq të drequr nga puna. 733 00:33:24,002 --> 00:33:25,253 Zotëri, unë nuk jam ... 734 00:33:25,336 --> 00:33:28,381 Ti je i shkrepur nga puna, nigga. 735 00:33:28,464 --> 00:33:30,049 Dëgjo, nuk kam... 736 00:33:30,133 --> 00:33:31,134 [Roy] Mm, mm, mm. 737 00:33:31,217 --> 00:33:33,344 -Më takoni në kuvertën e parkimit. -Më falni? 738 00:33:33,428 --> 00:33:35,471 Më takoni në kuvertën e parkimit, ti bir kurve. 739 00:33:35,555 --> 00:33:38,182 Shiko, jo, ai nuk është. Ti e di, nëse babait tënd i vjen era kjo... 740 00:33:38,266 --> 00:33:40,601 Nëse babai im e di për këtë - Unë do t'i tregoj atij. Mm-hm. 741 00:33:40,685 --> 00:33:42,603 Ai do ta dijë saktësisht në lidhje me këtë nigë të kokës së muskujve, 742 00:33:42,687 --> 00:33:44,439 dhe ai do të përfundojë gomarin e tij. 743 00:33:44,522 --> 00:33:46,649 - Kjo është ajo që ai do të bëjë. -Roy. 744 00:33:49,360 --> 00:33:50,319 Ti ke shkuar. 745 00:33:50,403 --> 00:33:52,655 [muzika dramatike vazhdon] 746 00:33:52,739 --> 00:33:53,823 [Malory] Shiko, Roy-- 747 00:33:56,409 --> 00:33:58,036 - Mallori-- -Shiko, është mirë. 748 00:33:58,119 --> 00:34:00,830 -Po, por nuk bëra asgjë... -Mos u shqetëso për këtë. është mirë. 749 00:34:01,789 --> 00:34:03,374 - Do të kujdesem për të. -[Varney nxjerr frymë] 750 00:34:03,458 --> 00:34:05,668 Shikoni, ju vazhdoni me biznes si zakonisht. 751 00:34:07,628 --> 00:34:08,629 Po. 752 00:34:10,840 --> 00:34:11,841 [dera hapet] 753 00:34:12,925 --> 00:34:14,385 [bie zilja e telefonit] 754 00:34:14,927 --> 00:34:15,762 [bip telefoni] 755 00:34:16,262 --> 00:34:18,056 -Përshëndetje. -[Shi në telefon] Kimmi. 756 00:34:18,723 --> 00:34:19,557 Çfarë? 757 00:34:19,640 --> 00:34:21,184 Unë të kam thirrur. 758 00:34:21,267 --> 00:34:23,728 Unë jam - Unë jam vetëm duke pritur. Unë jam gati të shkoj në dhomë. 759 00:34:24,729 --> 00:34:27,148 [psherëtij] Mm, nuk mendoj ju duhet ta bëni atë. 760 00:34:27,732 --> 00:34:30,651 -Epo, është tepër vonë për këtë. - Epo, çfarë do të bësh? 761 00:34:31,611 --> 00:34:33,863 Të thashë, do ta zbuloj ku është Sylvie. 762 00:34:33,946 --> 00:34:35,364 Në rregull, mirë, prit, prit. 763 00:34:36,074 --> 00:34:37,492 Unë kam qenë duke menduar për të. 764 00:34:37,575 --> 00:34:39,327 Po sikur të mos e dinte vërtet? 765 00:34:39,410 --> 00:34:42,622 Çfarë do të thuash, ai nuk e di? E pashë të hynte në shtëpinë e burrit. 766 00:34:43,206 --> 00:34:45,833 Po, por ju thatë dukej sikur nuk e dinte. 767 00:34:46,542 --> 00:34:47,585 Ndoshta ai nuk e bëri. 768 00:34:48,169 --> 00:34:50,463 Njeri, Rain, këta të ndyrë nënë janë duke luajtur me mua. 769 00:34:50,546 --> 00:34:53,049 Kimmi, nëse nuk e bën bëje këtë në mënyrën e duhur, 770 00:34:53,132 --> 00:34:54,884 ju nuk do ta shihni më motrën tuaj. 771 00:34:54,967 --> 00:34:57,595 -Mos e thuaj këtë. - Epo, duhet të qetësoheni. 772 00:34:58,179 --> 00:34:59,889 Ti e di si shkon kjo mut. 773 00:34:59,972 --> 00:35:00,973 Shiu. 774 00:35:01,057 --> 00:35:03,726 Në rregull, shiko, Unë thjesht do të vij në hotel, atëherë. 775 00:35:03,810 --> 00:35:05,770 - Çfarë? -Po. 776 00:35:05,853 --> 00:35:08,523 -Do vij te te takoj atje. -Nuk mund të largohesh nga spitali. 777 00:35:08,606 --> 00:35:10,983 Duhet të bëj diçka. Nuk mund të të lë të kalosh me këtë. 778 00:35:11,067 --> 00:35:12,443 Shi, nuk mund të largohesh. 779 00:35:12,527 --> 00:35:15,029 Kam shumë ilaçe kundër dhimbjeve, do të jem mirë. 780 00:35:16,239 --> 00:35:17,990 - Do të largohesh? -Po. 781 00:35:18,074 --> 00:35:19,951 Nuk më intereson. Nuk po të lë atje jashtë. 782 00:35:20,451 --> 00:35:22,286 [psherëtij] Ju lutem qëndroni atje. 783 00:35:22,787 --> 00:35:24,122 Epo, po vini këtu? 784 00:35:26,582 --> 00:35:27,917 Ai dëshiron të më shohë. 785 00:35:28,584 --> 00:35:29,502 [psherëtij] 786 00:35:30,670 --> 00:35:32,880 Në rregull, Kimmi, mirë, ju duhet të luani lojën. 787 00:35:33,464 --> 00:35:34,757 Luajnë lojën. 788 00:35:35,258 --> 00:35:36,634 [thith thellë] 789 00:35:36,717 --> 00:35:37,677 Në rregull. 790 00:35:37,760 --> 00:35:39,137 Mirë, kthehu 791 00:35:39,220 --> 00:35:41,681 kështu që ne mund të flasim për të së pari, para se të shkoni atje. 792 00:35:42,265 --> 00:35:43,766 - Do të kthehem. - Mirë? Po vjen? 793 00:35:43,850 --> 00:35:44,809 Në rregull. 794 00:35:44,892 --> 00:35:46,477 Më premto se do të vish këtu. 795 00:35:46,561 --> 00:35:47,395 Unë premtoj. 796 00:35:47,478 --> 00:35:50,773 Kimmi, të betohem, nëse nuk jeni këtu brenda orës tjetër, 797 00:35:50,857 --> 00:35:53,985 Unë jam duke kontrolluar, dhe une po sjell bythen ne ate hotel. 798 00:35:54,068 --> 00:35:55,611 Unë do të jem atje, në rregull? 799 00:35:55,695 --> 00:35:57,238 -Eja tani. -Dreqin. 800 00:35:57,321 --> 00:35:58,156 Në rregull. 801 00:36:01,909 --> 00:36:02,910 [shfryn ashpër] 802 00:36:06,080 --> 00:36:07,331 [psherëtij] 803 00:36:08,124 --> 00:36:09,709 [gërhitje] 804 00:36:10,209 --> 00:36:11,335 [duke trokitur në derë] 805 00:36:11,961 --> 00:36:13,045 [shfryn, nuhat] 806 00:36:14,547 --> 00:36:16,299 [shfryn, pastron fytin] 807 00:36:16,382 --> 00:36:17,216 [duke trokitur në derë] 808 00:36:17,300 --> 00:36:19,468 [Roy pastron fytin] Qëndroni, mbani lart. [skifterët] 809 00:36:20,261 --> 00:36:21,095 [nuhat] 810 00:36:22,597 --> 00:36:24,098 [muzika e tensionuar po luhet] 811 00:36:24,182 --> 00:36:26,142 Mos u rrah në derën time të mallkuar si ajo. [nuhat] 812 00:36:27,727 --> 00:36:29,020 Çfarë dreqin ke marrë? 813 00:36:31,397 --> 00:36:32,565 A je i shurdhër, kurvë? 814 00:36:34,984 --> 00:36:36,277 Ku është motra ime? 815 00:36:37,737 --> 00:36:40,656 - Çfarë? -Ku është motra ime? 816 00:36:41,657 --> 00:36:44,577 - Për çfarë dreqin po flisni? -Motra ime, ku është ajo? 817 00:36:45,995 --> 00:36:47,371 Ju vazhdoni të flisni për motrën tuaj. 818 00:36:47,455 --> 00:36:49,832 Nuk e kam idenë se për çfarë po flisni. Për çfarë po flisni? 819 00:36:49,916 --> 00:36:52,960 Shiko, unë të njoh lart, por kam nevojë që të fokusohesh. 820 00:36:53,044 --> 00:36:55,546 Unë jam i lartë? Në rregull. [qesh] 821 00:36:55,630 --> 00:36:58,049 E di se në çfarë më duhet të përqendrohesh? Përqendrohuni në mënyrën se si të visheni. 822 00:36:58,132 --> 00:36:59,717 Sepse çfarë dreqin është ky mut? 823 00:37:01,552 --> 00:37:02,511 Roy… 824 00:37:02,595 --> 00:37:04,639 [muzika e tensionuar vazhdon] 825 00:37:05,473 --> 00:37:06,557 Çfarë thatë vetëm? 826 00:37:08,184 --> 00:37:09,101 Roy Bellarie. 827 00:37:10,436 --> 00:37:11,479 Kush ju tha këtë? 828 00:37:12,188 --> 00:37:15,316 Unë do t'ju pyes edhe një herë, dhe nuk kam shumë durim. 829 00:37:15,399 --> 00:37:17,568 - Kush të tha emrin tim të ndyrë? -O Zoti im. 830 00:37:17,652 --> 00:37:19,612 Emri i gruas suaj është Mallory, babai juaj është Horace, 831 00:37:19,695 --> 00:37:20,988 dhe ju drejtoni Bukurinë në të Zezë. 832 00:37:21,072 --> 00:37:22,823 Hm. [qesh] 833 00:37:24,033 --> 00:37:26,452 - Po më kërcënon? - Unë thjesht dua të gjej motrën time. 834 00:37:26,535 --> 00:37:28,287 Ju vazhdoni të flisni për kjo motra jote. 835 00:37:28,371 --> 00:37:30,915 Unë nuk di asgjë për motrën tënde të humbur. 836 00:37:31,999 --> 00:37:33,376 Sigurisht që ju nuk e bëni. 837 00:37:34,126 --> 00:37:37,046 Ata kurrë nuk do t'i besonin gomarit tuaj budalla pa asnjë informacion të tillë. 838 00:37:37,129 --> 00:37:39,215 -Telefononi Jules. -Do te te pyes edhe nje here. 839 00:37:39,298 --> 00:37:40,508 Si e dini emrin tim? 840 00:37:42,635 --> 00:37:43,469 E dini çfarë? 841 00:37:44,428 --> 00:37:46,722 Tani ka kuptim. Kështu e quajte gruan time, a? 842 00:37:46,806 --> 00:37:48,099 -Telefononi Jules. -[Roy nuhat] 843 00:37:48,683 --> 00:37:50,434 Kurvë, duhet të kesh humbur mendjen. 844 00:37:53,062 --> 00:37:55,022 A keni harruar kush është dominuesi këtu? 845 00:37:55,106 --> 00:37:57,024 -Mendon se je dominuesja? - Unë jam dominuesja. 846 00:37:57,108 --> 00:37:59,026 -Mendon se je dominuesja? -E di-- [gritet] 847 00:37:59,110 --> 00:38:00,528 [duke luajtur muzikë dramatike] 848 00:38:07,326 --> 00:38:08,744 [të dy rënkojnë] 849 00:38:10,830 --> 00:38:13,416 -Kush dreqin mendon se je, kurvë? -[Kimmie gërmon] 850 00:38:13,499 --> 00:38:15,418 bythë budallaqe. Kush dreqin mendon se je? 851 00:38:15,501 --> 00:38:16,502 [Kimmie] Oh! [grimë] 852 00:38:16,585 --> 00:38:18,212 [të dy rënkojnë] 853 00:38:25,261 --> 00:38:27,221 Unë do t'ju jap, kurvë, megjithatë ju goditni fort. 854 00:38:28,639 --> 00:38:30,516 [të dy gulçojnë] 855 00:38:32,310 --> 00:38:33,144 [Kimmie bërtet] 856 00:38:33,227 --> 00:38:35,146 ["Domino" nga Marlee XX luan] 857 00:40:55,286 --> 00:40:56,412 [kënga përfundon]